Sve što kažete može se upotrebiti protiv vas na sudu.
Cokoli řekneš, může být a bude proti tobě použito před soudem.
Sve što kažete može se iskoristiti protiv vas.
Cokoli řeknete, může být u soudu použito proti vám. - Vanesso...
Sve što kažeš može se iskoristiti protiv tebe na sudu.
Cokoliv řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
Ne može se pratiti, ne može se zaustaviti, jedini slobodan glas koji je ostao u gradu.
Nemůže být vystopován, nemůže být zastaven a je jediným svobodným hlasem v tomhle městě.
Ne može se reæi da nismo pokušali.
Nedá se říct, že jsme to nezkusili.
Sve što kažete može se upotrebiti protiv vas.
Vše, co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Može se i tako gledati na to.
Tak se na to dá taky dívat.
Sve što kažete može se koristiti protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može se upotrebiti na sudu.
všechno, co řeknete bude u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može se iskoristiti protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete, může být u soudu použito proti vám. - Proč se to děje?
Ne postoji pretnja po državu, ne može se politièki uzdizati.
Takže národu už žádné nebezpečí nehrozí. Nikdy se nedostane v politice nahoru.
Čovek koji ubija bez razloga, ne može se urazumiti.
S mužem, který vraždí bez pohnutky, se nedá pohnout.
Sve što kažeš može se koristiti protiv tebe na sudu.
Cokoliv řeknete, může být použito proti vám.
Šta god da su našli, može se pretpostaviti da je veoma loše.
Cokoliv našli, můžeme předpokládat že, je velice špatné.
Može se nazvati i umetnièkim delom.
Mohli byste to dokonce nazvat mistrovským dílem.
Može se oèekivati, da æe jedno od ovih stvorenja pojesti nekoga.
Případně některé z těch věcí někoho sežerou.
Naposletku, najbolje obrazovanje - prema najnovijoj rang listi Svetskog univerziteta - može se naći na univerzitetima u Engleskoj i Americi.
Koneckonců, nejlepšího vzdělání – podle posledního světového hodnocení univerzit – se dostává na univerzitách ve Velké Británii a USA.
A to znači da može da nadživi pojedince koji su naučili taj podatak i može se sakupljati iz generacije u generaciju.
Což znamená, že může přežít jedince, kteří tu informaci získali a může od generace ke generaci narůstat.
Može se učiniti da sam počeo da propovedam ateizam, ali želim da vas uverim da to nije ono što ću učiniti.
Teď to možná zní, jako že tu začnu kázat ateismus, a musím vás ujistit, že tohle v plánu nemám.
Može se koristiti slika pčele [BEE] koju sledi slika lista [LEAF] i to je "belief", je l' tako?
Můžete použít obrázek včely [anglicky bee] následovaný obrázkem listu [anglicky leaf] - a dohromady je z toho slovo "belief" [anglicky víra, přesvědčení].
Jer naše usvajanje socijalnog učenja će dovesti do socijalnih i evolucionih dilema, čije će razrešenje, može se reći, odrediti ne samo budući pravac psihologije, već budući pravac čitavog sveta.
Tím, že jsme si osvojili sociální učení, jsme totiž způsobili společenské a evoluční dilema, jehož řešení mělo - dalo by se říci - udat směr nejen budoucímu vývoji naší psychologie, ale i budoucímu vývoji celého světa.
I ove mutacije se nagomilavaju može se reći da postoji vremenska zavisnost.
Tyto mutace narůstají v závislosti na čase.
I može se videti da upravo oko 45. godine, od 40. do 45., nastaje iznenadni porast troškova zdravstvene nege.
A vidíte, že právě okolo věku 45 let, 40 až 45, zde je náhlý zlom v nákladech na zdravotní péči.
Ovo može da objasni veoma tužnu činjenicu: "tačka podešavanja" može se povećati, ali retko se može smanjiti.
To může vysvětlit jeden smutný fakt: Základní váha může jít nahoru, ale jen zřídka může klesnout.
Kako to kaže moja omiljena spisateljica, Džejn Ostin: "Neudata žena od dvadeset sedam godina ne može se nadati da će ikad ponovo osetiti ili pobuditi naklonost".
Jak má oblíbená spisovatelka, Jane Austenová, říká: „Neprovdaná žena ve věku sedmadvaceti let nemůže očekávat, že by již pocítila či vzbudila jakékoli zalíbení.“
Tako da, ako se sve ovo sabere, može se objasniti zašto današnji diplomirani studenti, kao i manje obrazovani Amerikanci, znaju manje o svetu nego iste kategorije ljudi pre 20 godina.
Shrnuto, toto by mohlo napomoci vysvětlit, proč dnešní absolventi vysokých škol, stejně jako méně vzdělaní američané, vědí o světě méně než jejich vrstevníci před 20ti lety.
Postoji, takođe, nešto što se zove privremena epilepsija slepoočnog režnja, i ponekad, onaj koga to zadesi, može se osetiti kao da je vraćen u vreme i mesto iz prošlosti.
Velmi zřídka se však vyskytuje věc zvaná epilepsie spánkového laloku. Někdy se ten, kdo ji má, může cítit jakoby přenesený nazpátek v čase a místě.
A kada je angiogeneza u neravnoteži, može se javiti bezbroj bolesti.
A když je angiogeneze vyvedena z rovnováhy, má to za následek vznik nespočtu nemocí.
stvari o kojima ljudi misle, "Pa, ne može se raditi nikako drugačije, jer tako se to radi."
a věcí, o kterých si lidé myslí "no, nemůžeme to dělat jinak, protože takhle se to prostě dělá."
ali ako ga držite ruci, može se naginjati prema vama, može biti debeo.
ale pokud ji máme v rukou, může vystoupnout směrem k vám, být tlustá.
A on reče: Dok dete beše živo, postio sam i plakao, jer govorah: ko zna, može se smilovati Gospod na me da dete ostane živo.
Kterýžto řekl: Pokudž ještě dítě živo bylo, postil jsem se a plakal, nebo jsem řekl: Kdo ví? Můžeť se smilovati nade mnou Hospodin, aby živo bylo dítě.
I reče Jerovoam u srcu svom: Može se carstvo povratiti domu Davidovom.
Řekl pak Jeroboám v srdci svém: Tudíž by se navrátilo království toto k domu Davidovu,
Ali u ovo vreme ne može se na miru odlaziti ni dolaziti; jer je nemir velik medju svim stanovnicima zemaljskim;
Ale časů těchto není bezpečno vycházeti ani vcházeti; nebo nepokoj veliký jest mezi všemi obyvateli země,
Vi dakle pišite za Judejce kako vam je drago u ime carevo i zapečatite prstenom carevim; jer šta se piše u ime carevo i zapečati prstenom carevim ne može se poreći.
Vy tedy pište Židům, jakž se vám za dobré zdá, jménem královským, a zapečeťte prstenem královským. (Nebo což se píše jménem krále, a zapečetí prstenem královským, nemůže zpátkem jíti.)
Gle, On razgradi, i ne može se opet sagraditi; zatvori čoveka, i ne može se otvoriti.
Jestliže on boří, nemůže zase stavíno býti; zavírá-li člověka, nemůže býti otevříno.
Ne može se dati čisto zlato za nju, niti se srebro izmeriti u promenu za nju.
Nedává se zlata čistého za ni, aniž odváženo bývá stříbro za směnu její.
Ne može se ceniti zlatom ofirskim, ni dragim onihom ni safirom.
Nemůže býti ceněna za zlato z Ofir, ani za onychin drahý a zafir.
Ne može se najednačiti s njom ni zlato ni kristal, niti se može promeniti za zaklade zlatne.
Nevrovná se jí zlato ani drahý kámen, aniž směněna býti může za nádobu z ryzího zlata.
Ne može se s njom izjednačiti topaz etiopski, niti se može ceniti čistim zlatom.
Není jí rovný v ceně smaragd z Mouřenínské země, aniž za čisté zlato může ceněna býti.
Gle, Bog je velik, i ne možemo Ga poznati, broj godina Njegovih ne može se dokučiti.
Nebo Bůh silný tak jest veliký, že ho nemůžeme poznati, počet let jeho jest nevystižitelný.
Da ga udari mač, ne može se održati, ni koplje ni strela ni oklop.
Meč stihající jej neostojí, ani kopí, šíp neb i pancíř.
Velik je Gospod, i valja Ga slaviti, i veličanstvo Njegovo ne može se dosegnuti.
Hospodin veliký jest, a vší chvály hodný, a velikost jeho nemůž vystižena býti.
Visina nebu i dubina zemlji i srce carevima ne može se dosegnuti.
Vysokosti nebes, a hlubokosti země, a srdce králů není žádného vystižení.
Vi ste videlo svetu; ne može se grad sakriti kad na gori stoji.
Vy jste světlo světa. Nemůžeť město na hoře ležící skryto býti.
I ustavši odande ode u krajeve tirske i sidonske, i ušavši u kuću htede da niko ne čuje za Nj; i ne može se sakriti.
A vstav odtud, odšel do končin Týru a Sidonu, a všed do domu, nechtěl, aby kdo o něm věděl, ale nemohl se tajiti.
4.0236430168152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano, no to je... To je jedno označení. 